Exactly trong tiếng Anh có nghĩa là “chính xác”, “đúng vậy”, hoặc “hoàn toàn”. Từ này được sử dụng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày và mang nhiều sắc thái nghĩa khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh. Bạn có thắc mắc khi nào thì dùng “exactly” cho chuẩn xác? Hãy cùng tìm hiểu nhé!
Khi nào thì dùng “Exactly”?
“Exactly” không chỉ đơn giản là “chính xác” về mặt thông tin. Nó còn thể hiện sự đồng tình, nhấn mạnh, hoặc thậm chí là sự mất kiên nhẫn. Ví dụ, khi ai đó hỏi bạn “Có phải bạn đang bận không?”, nếu bạn trả lời “Exactly!”, nghĩa là bạn đang xác nhận mình rất bận. Nghe quen thuộc chứ? accurately là gì cũng mang nghĩa tương tự về sự chính xác, nhưng lại thiên về tính khách quan và thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hơn.
Đồng tình và Xác nhận
Khi bạn hoàn toàn đồng ý với một ý kiến, “exactly” thể hiện sự tán thành mạnh mẽ. Giống như khi bạn bè nói “Bộ phim này hay quá!” và bạn đáp lại “Exactly!”, nghĩa là bạn cũng thấy bộ phim rất hay.
Nhấn mạnh
“Exactly” còn dùng để nhấn mạnh một điểm nào đó. Ví dụ, “Đó exactly là điều tôi muốn nói!” cho thấy bạn đang nhấn mạnh vào sự trùng khớp giữa ý kiến của mình và ý kiến được nhắc đến. Tương tự với việc tìm hiểu that’s it là gì, ta cũng thấy sự nhấn mạnh trong việc kết thúc hoặc khẳng định một điều gì đó.
Yêu cầu làm rõ
Trong một số trường hợp, “exactly” được dùng để yêu cầu đối phương nói rõ hơn. Chẳng hạn, khi ai đó nói “Tôi có một vấn đề”, bạn có thể hỏi lại “Exactly là vấn đề gì vậy?” để họ nói rõ vấn đề họ gặp phải là gì.
Các cách diễn đạt tương tự “Exactly” trong tiếng Việt
Tùy ngữ cảnh, “exactly” có thể được dịch là:
- Chính xác
- Đúng vậy
- Hoàn toàn đúng
- Chuẩn rồi
- Y hệt
Ví dụ về cách sử dụng “Exactly”
-
A: “Mình nghĩ dự án này cần thêm thời gian.”
-
B: “Exactly! Mình cũng nghĩ vậy.”
-
A: “Bạn đang tìm cái gì vậy?”
-
B: “Mình đang tìm một chiếc bút chì màu đỏ, exactly là màu đỏ tươi.”
FAQ về “Exactly”
-
Câu hỏi: “Exactly” có thể dùng để thể hiện sự mất kiên nhẫn không?
-
Trả lời: Có, trong một số trường hợp, “exactly” có thể mang hàm ý mất kiên nhẫn, đặc biệt khi được nói với giọng điệu dứt khoát.
-
Câu hỏi: Khi nào nên dùng “exactly” thay vì “precisely”?
-
Trả lời: “Precisely” thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng và mang tính kỹ thuật hơn “exactly”.
-
Câu hỏi: “Exactly” có phải là từ lóng không?
-
Trả lời: Không, “exactly” không phải là từ lóng. Nó được sử dụng rộng rãi trong cả văn nói và văn viết.
Tóm lại, “exactly” là một từ đa nghĩa và được sử dụng phổ biến trong tiếng Anh. Hiểu rõ cách dùng “exactly” sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn. Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về từ “exactly”. Hãy chia sẻ bài viết nếu bạn thấy hữu ích nhé!