Come in for thường khiến người học tiếng Anh bối rối vì nó mang nhiều nghĩa khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh. Vậy chính xác “come in for” là gì? Đoạn viết này sẽ giải đáp thắc mắc đó, giúp bạn hiểu rõ và sử dụng thành thạo cụm từ này. Bạn sẽ thấy “come in for” không hề khó nhằn như bạn nghĩ!
“Come In For”: Đón Nhận (Phần Thường Là Không Tốt)
Nghĩa phổ biến nhất của “come in for” là “đón nhận,” thường dùng để chỉ việc nhận những điều tiêu cực như chỉ trích, phê bình, hay lên án. Hãy tưởng tượng bạn đưa ra một ý kiến gây tranh cãi, chắc chắn bạn sẽ “come in for” rất nhiều lời chỉ trích. Ví dụ, sau khi đội bóng thua trận, huấn luyện viên đã “come in for” rất nhiều lời chỉ trích từ người hâm mộ. Cụm từ này nhấn mạnh việc “đón nhận” một cách bị động, gần như là “phải chịu đựng”. Tương tự như come up nghĩa là gì, việc hiểu rõ ngữ cảnh là chìa khóa để sử dụng chính xác cụm từ này.
Tại sao lại dùng “come in for”?
Sử dụng “come in for” thay vì những từ đơn giản hơn như “receive” (nhận) giúp câu văn trở nên tự nhiên và mang sắc thái biểu cảm hơn. Nó ngầm ám chỉ việc người nói đang phải chịu đựng điều gì đó không mong muốn.
“Come In For”: Nhận Được (Một Phần Của Cái Gì Đó)
“Come in for” cũng có thể mang nghĩa “nhận được một phần của cái gì đó,” thường là tiền bạc hoặc tài sản. Ví dụ, khi ông nội qua đời, anh ấy “came in for” một khoản thừa kế kha khá. Điều này có điểm tương đồng với come up to nghĩa là gì khi nói về việc đạt được một điều gì đó. Trong trường hợp này, “come in for” mang nghĩa tích cực hơn so với nghĩa đầu tiên.
Phân biệt với các cụm từ khác
Dù cùng mang nghĩa “nhận được,” “come in for” khác với “receive” hay “get” ở chỗ nó thường ám chỉ việc nhận được một phần được chia ra từ một tổng thể lớn hơn.
Ví dụ cụ thể về “Come In For”
- Chỉ trích: Bộ phim mới “came in for” nhiều lời chỉ trích vì kịch bản yếu.
- Khen ngợi: Cô ấy “came in for” rất nhiều lời khen ngợi vì màn trình diễn xuất sắc. (ít phổ biến hơn)
- Thừa kế: Anh ta “came in for” một ngôi nhà nhỏ sau khi cha mẹ qua đời.
Để hiểu rõ hơn về come over là gì, bạn có thể tham khảo thêm các ví dụ khác trên internet.
FAQ về “Come In For”
-
Khi nào nên dùng “come in for”? Sử dụng “come in for” khi muốn diễn tả việc nhận được điều gì đó, thường là tiêu cực, hoặc nhận được một phần của cái gì đó.
-
“Come in for” có thể dùng trong văn viết trang trọng không? Có, nhưng cần cân nhắc ngữ cảnh.
-
Có từ nào đồng nghĩa với “come in for” không? Tùy ngữ cảnh, có thể dùng “receive,” “get,” “be subjected to,” hoặc “inherit.” Một ví dụ chi tiết về gia đình tiếng anh là gì có thể giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ vngữ trong các hoàn cảnh khác nhau.
-
Làm sao phân biệt nghĩa của “come in for”? Ngữ cảnh là chìa khóa. Hãy xem xét các từ xung quanh để hiểu rõ nghĩa.
-
“Come in for” có phải là cụm từ thông dụng không? Tương đối thông dụng, đặc biệt trong văn nói. Đối với những ai quan tâm đến cố lên tiếng anh là gì, việc tìm hiểu các cụm từ đa dạng như “come in for” cũng rất quan trọng.
Tóm lại, “come in for” là một cụm từ đa nghĩa, đòi hỏi người học phải nắm vững ngữ cảnh để sử dụng chính xác. Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về “come in for” và cách sử dụng nó. Hãy chia sẻ kinh nghiệm học tiếng Anh của bạn dưới phần bình luận nhé!