Turn away, một cụm từ tiếng Anh quen thuộc, thường khiến chúng ta băn khoăn về nghĩa chính xác và cách sử dụng. Bạn đã bao giờ tự hỏi “Turn Away Là Gì” và làm thế nào để áp dụng nó một cách chính xác trong giao tiếp hàng ngày chưa? Bài viết này sẽ giải đáp mọi thắc mắc của bạn về cụm từ này.
Turn Away: Định Nghĩa và Cách Sử Dụng
Nói một cách đơn giản, “turn away” có nghĩa là từ chối, quay lưng, hoặc xua đuổi. Tùy vào ngữ cảnh, nó có thể mang những sắc thái nghĩa khác nhau. Hãy cùng khám phá những cách sử dụng phổ biến của “turn away” nhé!
1. Từ chối ai đó hoặc điều gì đó
Trong trường hợp này, “turn away” đồng nghĩa với việc không chấp nhận hoặc khước từ. Ví dụ, một nhà hàng có thể “turn away” khách hàng nếu đã hết chỗ. Hay bạn có thể “turn away” một lời mời làm việc nếu không phù hợp với định hướng nghề nghiệp của mình.
- Ví dụ: Nhà hàng đã quá tải và buộc phải turn away một số khách hàng.
2. Quay lưng, bỏ đi
“Turn away” cũng có thể chỉ hành động quay mặt đi hoặc rời khỏi một nơi nào đó. Điều này có thể xuất phát từ sự thất vọng, buồn bã, hoặc đơn giản là không muốn chứng kiến điều gì đó.
- Ví dụ: Cô ấy turn away trong thất vọng khi không đạt được kết quả mong muốn.
3. Xua đuổi
Trong một số ngữ cảnh, “turn away” có thể mang nghĩa ngăn cản ai đó đến hoặc xua đuổi. Ví dụ, một nhân viên bảo vệ có thể “turn away” những người không có vé vào xem buổi hòa nhạc.
- Ví dụ: Nhân viên an ninh đã turn away những người biểu tình khỏi tòa nhà.
Phân biệt “Turn Away” với các Cụm Từ Tương Tự
“Turn away” thường bị nhầm lẫn với các cụm từ khác như “turn down” (từ chối), “turn off” (tắt), hay “turn around” (quay lại). Mặc dù có sự tương đồng về mặt cấu trúc, nhưng nghĩa của chúng hoàn toàn khác nhau. “Turn down” thường dùng để từ chối một lời đề nghị, “turn off” dùng để tắt thiết bị, còn “turn around” là quay người lại.
Một Số Ví Dụ Thực Tế
Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng “turn away”, hãy cùng xem qua một số ví dụ thực tế:
- Ông Nguyễn Văn A, một chuyên gia kinh tế, chia sẻ: “Nhiều doanh nghiệp nhỏ đã phải turn away khách hàng do thiếu nguồn lực sản xuất.”
- Khán giả turn away khỏi màn hình vì cảnh phim quá bạo lực.
Câu hỏi thường gặp
- Turn away có thể dùng với vật không? Có, “turn away” có thể dùng với vật, ví dụ như “turn away the heat” (vặn nhỏ lửa).
- “Turn away from” có nghĩa gì? “Turn away from” nghĩa là quay lưng lại với, từ bỏ cái gì đó.
- Làm sao để phân biệt “turn away” và “turn down”? “Turn away” thường chỉ hành động vật lý (quay lưng, xua đuổi), trong khi “turn down” thường chỉ hành động từ chối một lời đề nghị.
- “Turn away” có phải là cụm từ trang trọng không? Không, “turn away” là cụm từ thông dụng trong giao tiếp hàng ngày.
- Có thể dùng “turn away” trong văn viết không? Có thể, nhưng cần lưu ý sử dụng đúng ngữ cảnh.
Kết luận
Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về “turn away là gì” và cách sử dụng cụm từ này một cách chính xác. Hãy luyện tập sử dụng “turn away” trong các tình huống giao tiếp khác nhau để nâng cao khả năng tiếng Anh của bạn nhé!