Ngoại Tình Tiếng Anh Là Gì?

Bạn đang tìm hiểu xem “ngoại tình” trong tiếng Anh là gì? Bài viết này sẽ giải đáp thắc mắc đó một cách chi tiết, cung cấp cho bạn nhiều lựa chọn từ vựng phù hợp với từng ngữ cảnh.

Các Từ Vựng Tiếng Anh Chỉ “Ngoại Tình”

“Ngoại tình” trong tiếng Anh có thể được diễn đạt bằng nhiều từ khác nhau, mỗi từ mang sắc thái và mức độ nghiêm trọng khác nhau. Dưới đây là một số từ phổ biến:

• Adultery: Đây là từ mang tính pháp lý và trang trọng nhất, thường dùng trong văn bản luật hoặc các cuộc thảo luận nghiêm túc. Nó chỉ hành vi quan hệ tình dục ngoài hôn nhân. Ví dụ: “Adultery is grounds for divorce in many countries.” (Ngoại tình là căn cứ để ly hôn ở nhiều quốc gia.)

• Infidelity: Từ này mang tính chất chung chung hơn, chỉ sự không chung thủy trong một mối quan hệ, không nhất thiết phải liên quan đến quan hệ tình dục. Nó bao gồm cả việc phản bội tình cảm. Ví dụ: “Emotional infidelity can be just as damaging as physical infidelity.” (Ngoại tình về mặt cảm xúc cũng có thể gây tổn thương như ngoại tình về mặt thể xác.)

• Cheating: Đây là từ thông dụng nhất trong giao tiếp hàng ngày, mang nghĩa là lừa dối, phản bội trong tình yêu. Ví dụ: “He was caught cheating on his wife.” (Anh ta bị bắt quả tang đang lừa dối vợ.)

• Having an affair: Cụm từ này cũng rất phổ biến, diễn tả việc có quan hệ tình cảm bí mật ngoài hôn nhân. Ví dụ: “She was having an affair with her boss.” (Cô ấy đang ngoại tình với sếp của mình.)

Tương tự như lịch tiếng anh là gì, việc lựa chọn từ ngữ phù hợp phụ thuộc vào ngữ cảnh cụ thể.

Chọn Từ Sao Cho Phù Hợp Ngữ Cảnh

Việc chọn từ nào để diễn tả “ngoại tình” trong tiếng Anh phụ thuộc rất nhiều vào ngữ cảnh. Bạn đang nói chuyện với ai? Trong hoàn cảnh nào? Mục đích của bạn là gì?

• Ngữ cảnh trang trọng: Nên sử dụng adultery hoặc infidelity.
• Giao tiếp hàng ngày: Cheating hoặc having an affair sẽ phù hợp hơn.
• Nhấn mạnh đến hành vi tình dục: Adultery là lựa chọn chính xác.
• Nhấn mạnh sự phản bội: Infidelity hoặc cheating sẽ phù hợp hơn.

Giống như việc tìm hiểu du học tiếng anh là gì, cần phải có sự tìm tòi và lựa chọn chính xác.

Một Số Từ Vựng Khác Liên Quan

Ngoài các từ trên, còn một số từ và cụm từ khác cũng có thể diễn tả các khía cạnh khác nhau của ngoại tình:

• Extramarital affair: Quan hệ ngoài hôn nhân.
• Unfaithful: Không chung thủy.
• Two-timing: Đang hẹn hò với hai người cùng một lúc.

Việc hiểu rõ các sắc thái nghĩa của từng từ sẽ giúp bạn sử dụng chúng một cách chính xác và hiệu quả. Cũng như việc tìm hiểu bơm tinh trùng là gì, cần phải có sự tìm tòi kỹ lưỡng.

Câu hỏi Thường Gặp

• Từ nào thông dụng nhất để chỉ “ngoại tình” trong tiếng Anh? Cheating là từ thông dụng nhất.
• “Adultery” và “infidelity” khác nhau như thế nào? Adultery mang tính pháp lý, chỉ hành vi tình dục ngoài hôn nhân, còn infidelity chỉ sự không chung thủy nói chung.
• Khi nào nên dùng “having an affair”? Cụm từ này phù hợp trong giao tiếp hàng ngày, diễn tả việc có quan hệ tình cảm bí mật ngoài hôn nhân. Tương tự như việc tìm hiểu chửa ngoài tử cung là gì, bạn cần phải tìm hiểu ngữ cảnh sử dụng.

Tóm lại, việc lựa chọn từ vựng tiếng Anh phù hợp cho “ngoại tình” phụ thuộc vào ngữ cảnh cụ thể. Hy vọng bài viết này đã cung cấp cho bạn những thông tin hữu ích. Hãy tìm hiểu thêm về seen nghĩa tiếng việt là gì để mở rộng vốn từ vựng của bạn.